مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجوا منك أن تعرّف بنفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه


 
الرئيسيةالتسجيلدخول
كلمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

شاطر | 
 

 فريدريش دورينمات

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زين العابدين عبد المنعم
عضو ذهبى
عضو ذهبى


عدد المساهمات : 2091
تاريخ التسجيل : 05/08/2010

الموقع : سواح

مُساهمةموضوع: فريدريش دورينمات   الجمعة سبتمبر 02, 2011 4:11 pm

فريدريش دورينمات

روائي ومؤلف مسرحي وشاعر وناقد ومحاضر

ولد سنة 1921 في سويسرا ابناً لقس بروتستانتي

درس الفلسفة واللاهوت في جامعتي زيورخ وبرن

بدأ حياته الأدبية عام 1947 وهناك شبه إجماع من النقاد على انه أبرز كتاب الألمانية بعد الحرب

من أشهر أعماله الأدبية (زيارة السيدة العجوز) و (مسرحية علماء الطبيعة)

اما قصيدته الدرامية من الشعر المنثور بعنوان (مينوتاوروس) فكتبت عام 1985

وتصور حياة وموت مارد له جسم إنسان ورأس ثور يعيش محبوساً في متاهة المرايا

(القاضي والجلاد) من أشهر مؤلفاته وهي معالجة ساخرة لشخصية مخبر البوليس الغبي

«الوعد الكبير» فريدريش دورنمات

صدرت حديثاً عن دار «أزمنة» الأردنية (2009) رواية «الوعد» للكاتب الكبير فريدريش دورنمات. وتنتمي الرواية إلى جنس الرواية البوليسية الذي أحبه الأديب السويسري كثيراً، وفيه تناول الموضوع الأثير لديه: العدالة وعجز القانون عن تحقيقها. في «الوعد» يسخر دورنمات من منطق الرواية البوليسية نفسها، ولذلك منح روايته عنواناً جانبياً هو: «في رثاء الرواية البوليسية».

«كيف يستطيع الفنان أن يبدع في عالم متخم بالثقافة؟» - هذا السؤال شغل دورنمات منذ مطلع حياته الأدبية، وهو اختار الشكل البوليسي لكي يجذب القارئ، غير أن ما أبدعه كان يخفي تحت سطح السهولة والإثارة والتشويق أدباً مذهلاً في عمقه وجديته. على الأديب - هكذا كتب يوماً - «أن يكتب روايات بوليسية، وأن يبدع الفن حيثما لا يتوقعه أحد». دورنمات أوفى بهذا «الوعد» مراراً، لا سيما في هذه الرواية التي تعتبر درة فريدة بين رواياته البوليسية. نقل الرواية إلى العربية سمير جريس.

ومن الرواية:
«منذ أن فشل السياسيون هذا الفشل الذريع.. والناس يأملون في أن تنجح الشرطة على الأقل في نشر النظام في العالم. غير أن هناك، للاسف، احتيالاً من نوع آخر تماماً يمارس في هذه القصص البوليسية. ولا أعني بهذا أن مجرميكم ينالون دوماً عقابهم، فهذه الاسطورة الجميلة ضرورية بالتأكيد من الناحية الأخلاقية. إنها من الأكاذيب التي تقوم عليها دعائم الدولة، مثل القول الورع الشائع: الجريمة لا تفيد.. منذ قديم الأزل وأنتم - أيها الكتاب - تضحون بالحقيقة من أجل القواعد الدرامية. حان الوقت كي ترسلوا هذه القواعد إلى الجحيم!».
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
منى
عضوممتاز
عضوممتاز
avatar

عدد المساهمات : 533
تاريخ التسجيل : 09/07/2009


مُساهمةموضوع: رد: فريدريش دورينمات   السبت سبتمبر 03, 2011 2:24 am

شكرا على المعلومه

موضوع مميز
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زين العابدين عبد المنعم
عضو ذهبى
عضو ذهبى


عدد المساهمات : 2091
تاريخ التسجيل : 05/08/2010

الموقع : سواح

مُساهمةموضوع: رد: فريدريش دورينمات   السبت سبتمبر 03, 2011 5:02 am

شكرا لك مني علي مرورك الكريم ..دمت لنا والسلام


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
jamal.aaa



عدد المساهمات : 1
تاريخ التسجيل : 28/12/2013


مُساهمةموضوع: رد: فريدريش دورينمات   السبت ديسمبر 28, 2013 4:03 pm

ليلة القتل الأبيض للكاتب / يسري الجندي وهي مقتبسة من مؤلفات فريدريش دورينمات.
الرجاء من اي عضو يعرف اسم الرواية الأصلية للكاتب فريدريش دورينمات ان يرسلها لي ( المسمى الاجنبي والمسمى العربي للرواية)
ولكم جزيل الشكر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
فريدريش دورينمات
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: منتديات الاداب والفنون :: مجلة الاداب والفنون والقصص-
انتقل الى: